Antes y después

"Antes y después" es una novela de ficción contemporánea escrita por Rosellen Brown, publicada en 1992 y traducida al español por Edith Kern en 1996. La obra se enmarca en el género de drama familiar y psicológico, explorando las complejidades de las relaciones familiares y las tensiones que surgen cuando se enfrentan a situaciones extremas.

La trama se centra en la familia Reiser, compuesta por Carolyn, Ben y sus hijos Jacob y Judith. Una tarde de invierno, la tranquila comunidad de Hyland se ve sacudida por la noticia del asesinato de Martha Taverner, una joven local. La investigación apunta a Jacob, el hijo mayor de los Reiser, como principal sospechoso. Este acontecimiento marca un punto de inflexión en la vida de la familia, obligándolos a confrontar sus propios prejuicios, miedos y la naturaleza de su amor incondicional.

A lo largo de la novela, Brown profundiza en los dilemas morales y emocionales que enfrentan los personajes. Carolyn, una pediatra dedicada, se ve dividida entre la lealtad a su hijo y la necesidad de justicia. Ben, un artista que busca la verdad, se enfrenta a la posibilidad de que su hijo haya cometido un acto tan atroz. Judith, la hija menor, observa y procesa los eventos desde su perspectiva, aportando una visión fresca y a menudo más objetiva. La autora utiliza una narrativa en tercera persona que permite al lector adentrarse en las mentes de los personajes, revelando sus pensamientos más íntimos y sus luchas internas.

El estilo de Brown se caracteriza por una prosa introspectiva y detallada, que invita a la reflexión sobre la naturaleza humana y las dinámicas familiares. La atmósfera de la novela es tensa y emotiva, reflejando la angustia y la incertidumbre que acompañan a los personajes en su búsqueda de la verdad. El contexto cultural y social de la pequeña comunidad de Hyland sirve como un microcosmos de las tensiones y prejuicios presentes en la sociedad en general.

"Antes y después" ha sido reconocida por su capacidad para abordar temas universales como la familia, la justicia, el amor y la moralidad. La novela fue adaptada al cine en 1996 bajo la dirección de Barbet Schroeder, con Meryl Streep y Liam Neeson en los papeles principales. Aunque la adaptación cinematográfica recibió críticas mixtas, la obra literaria sigue siendo una reflexión profunda sobre las complejidades de las relaciones familiares y las decisiones que definen nuestras vidas.