La Guerra de la Independencia en Badajoz. Fuentes francesas 1ª memorias
Sinopsis
Este libro es una obra de **historia** que forma parte de la colección "Documentos para la historia de Badajoz y su alfoz", publicada por la Diputación Provincial de Badajoz. La edición y traducción al español ha sido realizada por Fernando Valdés Fernández.
La obra recopila memorias de diversos oficiales del ejército napoleónico que participaron en la Guerra de la Independencia Española, centrándose especialmente en la ciudad de Badajoz y la región de Extremadura. Estos relatos ofrecen una perspectiva detallada de las acciones militares en el oeste de España durante este conflicto. Los textos incluyen las memorias de un mariscal de Francia y de cinco oficiales, quienes describen sus experiencias y roles en las operaciones militares, proporcionando una visión profunda de la vida y el pensamiento de los habitantes de la época, atrapados entre la lucha por la independencia y las nuevas ideas liberadoras impuestas por las tropas invasoras.
La edición de Valdés Fernández se destaca por su rigor académico y su capacidad para contextualizar los relatos dentro del marco histórico de la Guerra de la Independencia. La traducción al español permite que estos testimonios, previamente inéditos en nuestro idioma, sean accesibles para un público más amplio, facilitando la comprensión de los eventos que tuvieron lugar en Badajoz y sus alrededores durante el conflicto.
La publicación de esta obra es significativa para el estudio de la historia local de Badajoz y de la Guerra de la Independencia en general, ya que aporta voces directas de los protagonistas franceses que participaron en los asedios y combates en la región. Estos testimonios enriquecen la comprensión de los eventos desde una perspectiva extranjera, complementando las narrativas españolas y ofreciendo una visión más completa de los acontecimientos históricos.
En resumen, "La Guerra de la Independencia en Badajoz: Fuentes francesas 1ª memorias" es una contribución valiosa al estudio de la historia de Badajoz y de la Guerra de la Independencia, proporcionando testimonios inéditos que permiten una comprensión más profunda de los eventos que marcaron la región durante este período crucial de la historia española.
La obra recopila memorias de diversos oficiales del ejército napoleónico que participaron en la Guerra de la Independencia Española, centrándose especialmente en la ciudad de Badajoz y la región de Extremadura. Estos relatos ofrecen una perspectiva detallada de las acciones militares en el oeste de España durante este conflicto. Los textos incluyen las memorias de un mariscal de Francia y de cinco oficiales, quienes describen sus experiencias y roles en las operaciones militares, proporcionando una visión profunda de la vida y el pensamiento de los habitantes de la época, atrapados entre la lucha por la independencia y las nuevas ideas liberadoras impuestas por las tropas invasoras.
La edición de Valdés Fernández se destaca por su rigor académico y su capacidad para contextualizar los relatos dentro del marco histórico de la Guerra de la Independencia. La traducción al español permite que estos testimonios, previamente inéditos en nuestro idioma, sean accesibles para un público más amplio, facilitando la comprensión de los eventos que tuvieron lugar en Badajoz y sus alrededores durante el conflicto.
La publicación de esta obra es significativa para el estudio de la historia local de Badajoz y de la Guerra de la Independencia en general, ya que aporta voces directas de los protagonistas franceses que participaron en los asedios y combates en la región. Estos testimonios enriquecen la comprensión de los eventos desde una perspectiva extranjera, complementando las narrativas españolas y ofreciendo una visión más completa de los acontecimientos históricos.
En resumen, "La Guerra de la Independencia en Badajoz: Fuentes francesas 1ª memorias" es una contribución valiosa al estudio de la historia de Badajoz y de la Guerra de la Independencia, proporcionando testimonios inéditos que permiten una comprensión más profunda de los eventos que marcaron la región durante este período crucial de la historia española.
Ejemplares disponibles
Bueno
ISBN: 9788477961444
Diputación Provincial de Badajoz. Departamento de Publicaciones., 2003
9,99 €