Asedios a lo Indecible: San Juan de la Cruz canta al éxtasis transformante

"Asedios a lo Indecible: San Juan de la Cruz canta al éxtasis transformante" es un estudio profundo de Luce López-Baralt que analiza cómo San Juan de la Cruz traduce en palabras su experiencia mística, considerada "lo Indecible". La autora examina los contextos históricos y literarios de las imágenes utilizadas por el místico, prestando especial atención al estudio comparado entre los escritos de San Juan de la Cruz y la mística sufí.)

El libro se estructura en tres partes, cada una dedicada a uno de los tres poemas mayores de San Juan de la Cruz: "Cántico espiritual", "Noche oscura" y "Llama de amor viva". A través de un análisis detallado, López-Baralt busca desentrañar cómo el místico carmelita comunica su experiencia espiritual trascendental, superando las limitaciones del lenguaje humano.)

Además, la autora destaca la influencia de la mística sufí en la obra de San Juan de la Cruz, sugiriendo una conexión profunda entre ambas tradiciones místicas. Este enfoque comparativo enriquece la comprensión de la poesía mística española y sugiere posibles influencias culturales y literarias que trascienden las fronteras religiosas y geográficas.)